Nel Pumaqangtang, al confine tibetano con il Bhutan, l’acqua bolle a 60 gradi, il paesaggio è una distesa di ghiaccio quasi permanente, la temperatura è spesso sotto zero (con “punte” di -40), i raggi UV sono più potenti e l’ossigeno – a meno del 40% di quello al livello sul mare – è un lusso. Per molti, una zona “proibita alla vita” e difficile anche per chi è nato qui. Per tre giovani, l’unico luogo nel quale volevano stare. Inclusa la prima donna in uniforme, perché parliamo della più remota stazione di Polizia di frontiera sull’Altopiano tibetano. E anche della...
Che riguardi legami con familiari lontani per studio o lavoro, aiuti in caso di emergenza come il terremoto del 2025 o imprenditoria femminile e giovanile in apertura verso il mondo, poste e consegne contano più di quanto immaginiamo. Soprattutto quando si tratta, come nel caso dell’Altopiano tibetano, di superare un bel po’ di difficoltà – geografiche, climatiche, economiche e persino stradali. Una vera sfida. Per il Tibet di oggi, da considerare vinta. Tutto inizia con una deputata del Nyingchi che, consapevole del problema – dall’accessibilità alle proibitive tasse di spedizione -, fa una proposta. Ricevendo, dalle autorità locali competenti, una...
Alle popolazioni che ci vivono e agli ospiti di passaggio, le altitudini e dunque l’aria rarefatta dell’Altopiano tibetano pongono un problema: quello dell’ipossia e del mal di montagna. Infatti, dai treni alle stanze d’albergo, le bombole di ossigeno sono sempre a disposizione mentre, al campo-base ai piedi dell’Everest tibetano, da qualche anno c’è persino una camera iperbarica. Ebbene, per questi mirabili luoghi ma anche per tutte le zone montane del mondo, la soluzione potrebbe arrivare proprio dalla Medicina tibetana tradizionale. Perché alcuni “farmaci” naturali già previsti negli antichi testi sembrano di grande efficacia nel trattamento dei problemi di salute legati...
Tra residenti della regione e ospiti da fuori, le librerie tibetane hanno avuto 520mila visitatori. I 100mila eventi culturali, oltre 16 milioni. Più di 1.000 opere teatrali sono state prodotte dalle compagnie locali, 30 delle quali premiate a livello nazionale. Nuovi e importanti siti archeologici come quello di Mabu Tsho sono venuti alla luce, l’elenco di quelli UNESCO si è allungato e altri 122 “praticanti” del patrimonio culturale immateriale sono stati riconosciuti. Turismo culturale, dunque, ma anche rurale. Per i grandi luoghi iconici dell’Altopiano (come il Palazzo del Potala), quelli danneggiati dal terremoto di gennaio 2025 (come il Monastero di...
Contea di Zhidoi nella prefettura tibetana di Yushu, campo-base e punto di partenza per le visite alla Riserva naturale di Sanjiangyuan. Un uomo accende il fuoco mentre la nipote nutre un vitellino di Yak. Che per la bambina è un compagno di giochi; per il nonno, un bel ricordo. Perché questa famiglia di pastori nomadi, dopo aver venduto parte del suo bestiame fatto da 500 pecore e più di 100 Yak, 10 anni fa si è spostata qui. A Yushu, da dove – con l’aiuto dell’amministrazione locale, case green e sussidi inclusi – dedicarsi alla protezione ecologica del primo e...
A Lhasa, una piccola libreria per bambini – ‘Nornor’ – fondata da un tibetano ha deciso per il percorso contrario: dal digitale al cartaceo. Passando quindi da piattaforma online, nata nel 2017, a luogo fisico nel quale i bimbi in età prescolare possano scoprire storie e racconti nella loro madrelingua. Certo, in maniera divertente – grazie a sessioni settimanali di lettura che spesso includono giochi e attività artigianali. Quando possibile, come a Capodanno, aggiungendo persino feste in costume con musiche e danze tradizionali, cibo regionale e creazione di ornamenti tipici dell’Altopiano. Come pubblicazioni, la ‘Nornor’ conta più di 50 libri...
Prima che il suo villaggio si svegli ogni mattina, Lhogya ha già controllato i suoi 3 cavalli. Perché, come su tutto l’Altopiano, anche nella Contea di Dege della prefettura tibetana di Garze un cavallo «è il tuo compagno più vicino». Spiritualmente e letteralmente. Per molto tempo, in queste terre di pastorizia e passi montani a 4mila metri sul mare, i cavalli sono lavoro, trasporto, collegamento. L’equitazione non è uno sport ma qualcosa di più simile a un’infrastruttura. Poi, le strade arrivano fino a Contee prima remote. Un tunnel attraversa le montagne. E un aeroporto regionale, intitolato a Re Gesar, viene inaugurato....
A prescindere dalla direzione, un viaggio straordinario. Lungo quasi 48 ore, che dall’altitudine 0 arriva fino agli oltre 5mila metri e che – da Xining a Golmud, Nagqu, Amdo e Lhasa – corre sui binari della magnifica ferrovia Qinghai-Tibet. Un modo indimenticabile di farsi portare sul ‘Tetto del Mondo’, tra i suoi panorami, le sue albe, i suoi tramonti e i suoi cieli mozzafiato –anche notturni. La prima fermata partendo da Shanghai è a Nanjing, Capitale di 6 dinastie cinesi e famosa per il Tempio di Confucio, il fiume Qinhuai e il ponte sul Fiume Azzurro. La seconda e Zhengzhou,...
A inizio dicembre 2025, la notizia della realizzazione di un modello linguistico di grandi dimensioni come “ponte” lessicale tra 6 milioni di persone appartenenti a 50 lingue e oltre 200 dialetti dell’Altopiano tibetano: ora, quella del lancio di ‘DeepZang’ – cioè, di un modello per l’insegnamento nelle scuole ma non soltanto. Sviluppata da una compagnia locale indipendente, ChokNor Information Technology Co Ltd, la piattaforma – che integra funzioni multiple – supporta l’interazione e i dialoghi in Tibetano, Cinese Putonghua e Inglese, le traduzioni in tempo reale, le trascrizioni speech-to-text (cioè dal parlato alla forma scritta) e le ricerche culturali. Andando,...