Siamo nel villaggio di Gyêrba, sulle rive del Lago sacro più accessibile di tutta la Regione: Basum – o Draksum – Tso. Dove, negli ultimi anni, il crescente numero di turisti ha permesso ai residenti di aprire nuove pensioni nelle quali ospitare gli amanti dei paesaggi tibetani della Prefettura di Nyingchi. Un luogo speciale – dove, all’inizio dell’inverno, tra montagne innevate e foreste primordiali incontaminate, questo lago lungo 18 chilometri e largo 2,5 splende come un immenso smeraldo. E nel quale, a differenza dei laghi tibetani vissuti principalmente come mete di pellegrinaggio, gli ospiti trovano una Natura intrecciata con la...
Contea di Zhidoi nella prefettura tibetana di Yushu, campo-base e punto di partenza per le visite alla Riserva naturale di Sanjiangyuan. Un uomo accende il fuoco mentre la nipote nutre un vitellino di Yak. Che per la bambina è un compagno di giochi; per il nonno, un bel ricordo. Perché questa famiglia di pastori nomadi, dopo aver venduto parte del suo bestiame fatto da 500 pecore e più di 100 Yak, 10 anni fa si è spostata qui. A Yushu, da dove – con l’aiuto dell’amministrazione locale, case green e sussidi inclusi – dedicarsi alla protezione ecologica del primo e...
A Lhasa, una piccola libreria per bambini – ‘Nornor’ – fondata da un tibetano ha deciso per il percorso contrario: dal digitale al cartaceo. Passando quindi da piattaforma online, nata nel 2017, a luogo fisico nel quale i bimbi in età prescolare possano scoprire storie e racconti nella loro madrelingua. Certo, in maniera divertente – grazie a sessioni settimanali di lettura che spesso includono giochi e attività artigianali. Quando possibile, come a Capodanno, aggiungendo persino feste in costume con musiche e danze tradizionali, cibo regionale e creazione di ornamenti tipici dell’Altopiano. Come pubblicazioni, la ‘Nornor’ conta più di 50 libri...
Prima che il suo villaggio si svegli ogni mattina, Lhogya ha già controllato i suoi 3 cavalli. Perché, come su tutto l’Altopiano, anche nella Contea di Dege della prefettura tibetana di Garze un cavallo «è il tuo compagno più vicino». Spiritualmente e letteralmente. Per molto tempo, in queste terre di pastorizia e passi montani a 4mila metri sul mare, i cavalli sono lavoro, trasporto, collegamento. L’equitazione non è uno sport ma qualcosa di più simile a un’infrastruttura. Poi, le strade arrivano fino a Contee prima remote. Un tunnel attraversa le montagne. E un aeroporto regionale, intitolato a Re Gesar, viene inaugurato....
A prescindere dalla direzione, un viaggio straordinario. Lungo quasi 48 ore, che dall’altitudine 0 arriva fino agli oltre 5mila metri e che – da Xining a Golmud, Nagqu, Amdo e Lhasa – corre sui binari della magnifica ferrovia Qinghai-Tibet. Un modo indimenticabile di farsi portare sul ‘Tetto del Mondo’, tra i suoi panorami, le sue albe, i suoi tramonti e i suoi cieli mozzafiato – anche notturni. La prima fermata partendo da Shanghai è a Nanjing, Capitale di 6 dinastie cinesi e famosa per il Tempio di Confucio, il fiume Qinhuai e il ponte sul Fiume Azzurro. La seconda e...
A inizio dicembre 2025, la notizia della realizzazione di un modello linguistico di grandi dimensioni come “ponte” lessicale tra 6 milioni di persone appartenenti a 50 lingue e oltre 200 dialetti dell’Altopiano tibetano: ora, quella del lancio di ‘DeepZang’ – cioè, di un modello per l’insegnamento nelle scuole ma non soltanto. Sviluppata da una compagnia locale indipendente, ChokNor Information Technology Co Ltd, la piattaforma – che integra funzioni multiple – supporta l’interazione e i dialoghi in Tibetano, Cinese Putonghua e Inglese, le traduzioni in tempo reale, le trascrizioni speech-to-text (cioè dal parlato alla forma scritta) e le ricerche culturali. Andando,...
Siamo nella prateria di Ruoergai (o Zoige), nel Sichuan, in una zona amministrata dalla prefettura tibetana Nwang e Qiang di Aba. Dove, fin dal 2020, popolazioni ed esperti hanno unito le forze per proteggere la fauna selvatica e il fragile ecosistema delle zone umide locali. Cominciando dalla creazione di una stazione di protezione dei lupi – come il Leopardo delle nevi, e nonostante aspetto e nomea, vitali per l’equilibrio ecologico. Negli ultimi mesi, un documentario uscito nel 2017 (“Ritorno ai Lupi”) ha visto un’ondata di rinnovato successo – riportando i lupi nativi dell’altopiano Qinghai-Tibet all’attenzione del pubblico. Un documentario che...
Droni silenziosi, telecamere subacquee e persino Intelligenza Artificiale ora al servizio di 94 zone umide, vitali per l’intera regione ‘Torre dell’Acqua’. Una volta degradate, poi ripristinate e adesso protette 7 giorni su 7. Con un investimento enorme, di 330 milioni di yuan (più di 41 milioni di euro) soltanto per l’ecosistema del Lago Qinghai. E con il riconoscimento internazionale per i risultati ottenuti – come quello ricevuto a gennaio da Lhasa per la Riserva di Lhalu ai piedi del Potala. Concetto-chiave: conservazione ecologica con disturbo umano minimo. Parliamo di stazioni di monitoraggio remoto, telecamere a infrarossi, sensori idrologici galleggianti per...
Poche immagini, nel paesaggio culturale tibetano, sono così profondamente iconiche come le bandierine di preghiera che attraversano i passi montani, collegano i tetti dei monasteri o si tendono tra due alberi mossi dal vento. Non un mero decoro, e neanche un semplice tratto etnografico, bensì un dispositivo rituale complesso. Nel quale convergono cosmologia, simbolismo, pratica devozionale e concezione “energetica” del mondo. Note in tibetano come rlung rta o lungta, cioè ‘Cavallo di Vento‘, le bandierine di preghiera si collocano all’intersezione tra religiosità popolare e dottrina buddhista. Laddove il lungta, raffigurato spesso al centro, porta sul dorso il gioiello che esaudisce...